Общественият театър извежда Шекспир в парка в града
На дребна сцена трима артисти упражняваха борба с мечове — постепенно, след това по-бързо. Зад тях бордовите оператори организираха инспекция на звука и помощник в дрешника раздруса костюмите.
„ Това е частта от театъра, която в никакъв случай не виждате “, сподели Ребека Мартинес.
Мартинес говореше в събота в югоизточния ъгъл на Брайънт Парк. Зад нея актьорите и екипът на двуезичната музикална версия на „ The Comedy of Errors “ на Public Theatre, изпълнена на испански и британски, извършиха своите ритуали преди представлението. Мартинес, който приспособява продукцията с Хулиан Месри, също е режисьор и хореограф на шоуто. Обикновено съчетания като тези се извършват зад кулисите, отвън полезрението. Но в Bryant Park, измежду птицевъдите, туристите и посетителите на библиотеката, задкулисието не беше налично.
Delacorte е затворен за ремонт (планира да отвори още веднъж идващото лято с „ Дванадесета нощ “), тъй че публиката има придвижи това гратис шоу по улиците, парковете и площадите на петте квартала на града. Мобилно звено, което носи високоенергийни, нискотехнологични версии на Шекспир тук-там като библиотеки, поправителни заведения и публични центрове. Устройството пътува леко, с чердже вместо комплект, което разрешава елементарно конфигуриране и удар.„ Като, взрив! Килимче! Да тръгваме! " Мартинес сподели.
Шекспир в парка, той е усъвършенстван с повече артисти, повече музиканти, осветяване за вечерни представления и повдигната сцена. Настройката на това, което преди отнемаше минути, може да отнеме до три часа.Присъединих се към „ The Comedy of Errors “, който продължава до 30 юни, в първата събота. Малко преди 10 сутринта слънцето беше високо и ветрецът беше мек. Петнадесет членове на екипажа — два пъти повече, в сравнение с в типична продукция на Mobile Unit — търкаляха колички, пътни кутии и стълби от товарния док на библиотеката към сцената. По-късно товарен асансьор щеше да откаже, само че за момента процесът беше плашещо ефикасен.
„ Всяко място има друго предизвикателство “, сподели Луиза Санчес Колон, началник стадий на произвеждане. „ Или ново изобретение. “
Bryant Park беше разрешил на публиката да напусне сцената за една нощ, тъй че това беше съкратена версия на настройката. (Сглобяването на сцената прибавя час или повече.) Докато екипът, в бледосини ризи, се занимаваше със завинтване на стъпала и прикрепване на високоговорители, 10 служащи начело, в зелени ризи, подредиха 250 стола от трите страни на сцената. До 11:30 сенниците над оркестъра, аудио оборудването и гишето за регистрация бяха вдигнати.
Прайшъс Уилсън-Гей, шефът на мобилното звено, бутна метла през сцената, метене на листа и прашец. Тя беше почнала да търси места предишния август, търсейки места с прилична досегаемост (бани на място, непосредственост до публичен транспорт) и по желание огромно испаноговорящо население.
Щеше да е по-лесно, несъмнено, да се сложи пиесата в центъра на Публиката. „ Но артистите в действителност желаят да поканят протичащото се по улиците на Ню Йорк в живота на шоуто “, изясни Уилсън-Гей. „ Седейки в обичаен спектакъл, няма да получите същото преживяване. “
Месри, който е и композитор на шоуто, се съгласи. „ Градът приключва шоуто “, сподели той. „ Чувствате, че градът добавя саундтрака. “
Актьорите дойдоха по обяд и се преоблекоха в библиотеката. След това излязоха на открито, където към този момент се беше събрала аудитория. Тъй като шоуто се трансформира според от ситуацията и тълпата, Мартинес потърси артисти, които могат да се оправят с тези провокации.
„ Имаме доста съзнателно занимателни артисти “, сподели тя, „ те се вълнуват за това по какъв начин да се задълбочи шоуто въз основа на това по какъв начин те взаимодействат с публиката. ”
Шоуто стартира малко след 13:00 часа. с шествие към площада. Имаше мехурчета, бродещи членове на публиката, гълъби, бомбардиращи гълъби, рейс, който за малко изпрати противоположна връзка, скърцаща през безжичните микрофони. Актьорите погълнаха всичко.
„ Градът е част от гоблена на шоуто “, сподели Гиан Перес, артист.
Тогава шоуто свърши. След като се поклониха и позираха за селфита, актьорите се причислиха към екипа в подреждането на декорациите и сгъването на балдахини. „ Обичам го “, сподели Варин Аяла, артист. „ Във всяко друго шоу бих споделил „ Ех, не желая да стачкувам “, само че това е част от преживяването. “
След по-малко от час, комплектът беше раздрънкан, столовете бяха окачени на стелажи и преместени вътре. След къса среща актьорите и екипът бяха освободени. Щяха да се срещнат на идващия следобяд за сладолед, след което да го подредят изначало.
„ Трябва да имате известна доза издръжливост “, призна Мартинес. Това разрешава на компанията да донесе спектакъл на хората тъкмо там, където живеят, работят и преглеждат забележителности. Онзи ден Мартинес бе довела брачна половинка си на шоуто и дребната си щерка, които маршируваха в шествието.
„ Наградата “, сподели тя, „ е да можеш да бъдеш в общността. ”
